How to build a cultural bridge?